凝聚女性力量 共建美好未來 大阪．關西世博會與卡地亞攜手打造Women’s Pavilion

2025年盛事大阪．關西世博會即將於4月13日開幕，早前，本刊獲邀參觀卡地亞Cartier與大阪．關西世博會共同打造的Women’s Pavilion (女性主題展館)，並獨家採訪了展館建築師永山祐子 (Yuko Nagayama) 和展館全球藝術指導埃斯．德夫林 (Es Devlin)，了解展館的匠心設計。

TEXT BY JOYCE MOK
PHOTO BY VICTOR PICON ©CARTIER

共建美好未來

對卡地亞而言，女性是無盡的靈感源泉。因此，品牌持續關注女性的力量，為女性賦權，支持性別平等，推動更美好的未來。卡地亞深信，當女性蓬勃發展，人類將欣欣向榮。繼於2020年杜拜世博會打造Women’s Pavilion後，卡地亞於今年的大阪．關西世博會，與日本國際博覽會協會、日本經產省和內閣府男女共同參畫局合作舉辦Women’s Pavilion。Women’s Pavilion不僅是展館，更是一個推動對話、創新與集體行動的全球平台。

呼應大阪．關西世博會為達成聯合國可持續發展目標(SDGs)做出貢獻的宗旨，Women’s Pavilion尤其致力向第5項SDG「性別平等」和第12項SDG「負責任的消費和生產」邁進，其使命為：匯聚來自全球的靈感，展現人類的智慧與合作力量，共同締造一個更加公平、可持續的未來，並將這份影響世代相傳。與此同時，秉承大阪．關西世博會「生命閃耀未來社會的設計」主題，Women’sPavilion以「共生．共創．為未來」(Living Together, Designing Together, For the Future)為理念，頌揚在塑造更美好前景的過程中女性所蘊含的創變力量與巨大潛能。

展館的可持續力量

大阪．關西世博會Women’s Pavilion展館外牆的設計靈感源自「組木」(Kumiko)，由日本建築師永山祐子精心設計，它如同一座橋樑，連接着傳統與現代。事實上，這種獨特結構曾於同是由永山祐子操刀的日本館在2020杜拜世博所採用，物料經保留及改造後，以全新方式於大阪．關西世博會呈現。重用物料實現了第12項SDG「負責任的消費和生產」的目標，展現了卡地亞對可持續發展的承諾。

由於Women’s Pavilion會場呈狹長狀，永山祐子以京都傳統町家建築為靈感，盡量發揮其所在優勢，令展館更具吸引力：「傳統町家建築屋前設有花園，屋外有細長的走廊，屋內有庭園，屋內、外有平衡之美，讓內、外都施展魅力。」展館以植物包圍，內裡的庭園亦種植了多種不同的植物，反映了永山祐子和景觀設計師荻野壽也(Toshiya Ogino)的巧思，永山祐子指出：「大阪景觀設計師荻野壽也以日本自然風景為概念，引入了不同類型的植物，包括花卉、常綠植物、結果植物等，展現四季之美。我們亦選取了幼細的松樹象徵女性，呼應女性主題展館之名。」種植於展館周圍的樹木均來自本地，世博會結束後，它們將被重新種植於大阪的山林之中，寓意大自然的循環再生。另外，於場館內反覆運用的還有鏡子，它是Es Devlin在舞台設計中的好拍檔，參觀者可在室內多處，甚至在花園找到鏡子的蹤影，永山祐子解釋說：「鏡子給人無盡延展的感覺，池塘也有鏡子的作用。」展館樓高兩層，巧妙地將大自然與建築融合，締造和諧交融的空間。永山祐子表示希望展館滿足參觀者多重感官，讓他們感受到微風，看到樹葉隨風飄，一步一體驗。

Es Devlin構想的參與式互動體驗

步入展館，參觀者將踏上一段由著名藝術家、展館全球藝術指導埃斯．德夫林(Es Devlin)策劃的沉浸式旅程。Es Devlin詳細解釋了她在今次世博會擔任的角色：「自2018年起，我便與聯合國全球目標隊伍(Global goals team)合作，過去 兩年也有跟聯合國難民署(United Nations High Commissioner for Refugees)合作。我作為卡地亞長期合作的夥伴，今次的角色是在女性的效能(efficacy)方面與他們合作。我在聯合國的工作與今次在卡地亞的角色可說是有很多共通之處，聯合國可持續發展目標(SDGs)的17個目標中的第5項是性別平等，現時為止，還未達到。」因此，她慶幸有機會參與今次的項目，從實踐的過程中學習，她坦言從今次大阪世博會及上次的杜拜世博會中，學到不少知識。

Es Devlin以其前瞻的視角，將世博會構想為「獨特的樂器組合，其中每個展館正如當中的一件樂器，它們所傳遞的信息將在全球舞台上產生遠超六個月展期的深遠回響」。旅程開始時，展覽邀請參觀者投入其中，說出自己的名字，使其化身為整體敍事的一部分。然後，參觀者被引領到聆聽三位女性主角的個人故事，激發對於全球性議題的思考，藉此加深公眾對性別平等的認知。三位女性主角均經過審慎挑選，他們來自世界不同角落、不同年齡、不同專長，希望能引起來自不同背景的參觀者的共鳴。接近展覽末段，參觀者有機會了解到SDGs第5項性別平等的現況，Es Devlin坦言：「恐怕現況有待改善，我們必須坦誠這情況。」展覽借助參與式互動，引導觀眾變換目標與視角，共同應對困擾全人類的氣候與文明危機的緊迫挑戰。這一沉浸式體驗巧妙地將個人行動構建於集體號召中，使展館所傳遞的信息超越時空的界限。

匯聚傑出女性藝術家的作品

Women’s Pavilion除了匯聚永山祐子和Es Devlin的匠心設計，亦邀請了多位傑出女性藝術家協作。影片方面，日本電影導演河瀨直美(Naomi Kawase)為Women's Pavilion的序幕影片注入非凡的創意。藝術作品方面，法國女演員、導演及 藝術家梅拉尼．羅蘭(Mélanie Laurent)通過引人入勝的肖像、雕塑、音景及虛擬現實作品，深刻探討女性賦能的主題；與羅蘭攜手創作的千葉尋(HiroChiba)，其創新的葉綠素印相肖像作品則為展館增添獨特的藝術魅力。跨界藝術家森萬里子(Mariko Mori)則於展館的上層空間呈現一件關於展館主要議題「人性與共存」的作品。另外，時裝品牌Sacai設計師、創意總監阿部千登勢(Chitose Abe)則為展館工作人員設計制服，巧妙融合其和諧與現代的設計理念。這些藝術家共同編織的敘事，充分展現了女性在全球範圍內所產生的廣泛而深遠的影響。她們攜手營造的獨特體驗，通過激發思想的碰撞，引領參觀者思考不同行業、文化背景下集體發聲中蘊含的創變力量。

展覽以外，位於Women’s Pavilion上層的WA空間將會舉辦圍繞全球關鍵挑戰展開的對話和論壇等，提供了思想碰撞與交融的場所。該空間將聚焦於六大主題——大地母親、商業與科技、教育與政策、藝術與文化、慈善事業以及角色與身份，邀請先鋒領袖、活動家及專家，共同探索解決現實世界難題的方法。Women’s Pavilion啟發參觀者思考女性在推動全球進步的角色，盼能推動個人與集體行動，邁向更光明的未來。

2025年大阪．關西世博會Women’s Pavilion
展期：4月13日-10月13日
官網：https://womenspavilion.cartier.com/