You are currently at: lj.hkej.com
Skip This Ads

草間彌生 x Veuve Clicquot:為大家的2021打打氣

2021-01-06

Image description

My Heart That Blooms in the Darkness of the Night,的心在黑夜裏綻放,相信草間彌生的這句寄語適合用在香港、以至世界各地的人身上。說的是草間彌生再跟 Veuve Clicquot 凱歌香檳的再度合作,推出2012年份的貴婦香檳 La Grande Dame 2012 限定版禮盒,以獨特及鮮艶多彩的作品向世界傳達歡樂和正向的訊息。

文:Jaz Kong     圖:Veuve Clicquot

Image description 草間彌生與Veuve Clicquot貴婦香檳合作 ®YAYOI KUSAMA

在今次這個合作中,草間彌生以其經典的圓點以及一朵象徵著生命力華麗的花,設計出2012年份的凱歌貴婦香檳限定版禮盒和酒標,凱歌香檳和草間彌生均希望用美麗和正向的態度讓生活恢復點色彩和趣味。為此,草間彌生更特意寫了一首詩:

My Heart That Blooms
in the Darkness of the Night

From all my heart,
the life of flowers flew away.
My everlasting affection for the flowers,
flew off beyond the universe
to show its vitality,
to gaze at the extremes of life.
– Yayoi Kusama
© Yayoi Kusama

Image description

Image description

Image description

要知道,貴婦香檳是酒莊對凱歌夫人的致意。凱歌夫人在27歲時以寡婦的身份接管了先夫的香檳品牌,成為獨立女性——而當時的婦女連工作或開設銀行帳戶的權利也沒有;凱歌夫人其後更成為當時社會少數女性企業家之一。她的創新思維改革了香檳世界,包括於1810年創造出首支年份香檳,在1818年創作出首支混合粉紅香檳。碰巧地,草間彌生也是致力打破女性宿命的重要人物,雖然出身富裕,但卻飽受家人的煎熬,後來將情感轉移到藝術之上,並且覺得當時身處的日本社會「太小、太卑鄙、太封建、太鄙視女性」,所以於 1957 年毅然移居美國,繼續自己的創作之路,有誰又能夠想像到今年年屆 92 歲的她成為了身價最高的在世女藝術家之一

Image description 草間彌生早於 2006 年便在一個慈善活動上以著名的圓點圖騰,為 Madame Clicquot 夫人的肖像畫賦予新生命。

兩位傳奇女性的故事在這次合作並非首次相遇:早於 2006 年,在東京的一個籌款慈善活動上,草間彌生已運用她著名的圓點圖騰,為 Madame Clicquot 夫人的肖像畫賦予新生命。迢次「我的心在黑夜裏綻放」合作裏,草間彌生以經典的圓點以及一朵象徵著生命力華麗的花為 La Grande Dame 2012 增添快樂的 bubbly 味道,而且作品讓人想起草間彌生於 2009 年面世的一個作品──「Flowers that Bloom at Midnight」系列,同樣充滿生氣。

Image description 釀製黑皮諾葡萄酒是一個很大的挑戰,所以用上黑皮諾葡萄酒的凱歌貴婦香檳正是酒莊對凱歌夫人的致意。

BLOG