You are currently at: lj.hkej.com
Skip This Ads

A. Lange & Sohne 1個代表

2016-11-30

Image description Lange 1 Time Zone

朗格(A. Lange & Sohne)的一枚Lange 1,是錶壇一枚經典錶款,每一個錶客無不為擁有此枚錶引以為榮,double assembly的保證,加上偏心砝碼及朗格自家的擺輪游絲,無一不是讓人傾心的工藝精品。

Lange 1 Time Zone

Image description


屢獲殊榮的Lange 1自推出以來一直是朗格的代表作,備受讚譽,而Lange 1 Time Zone腕錶的推出,則讓佩戴者無論身處何方都能準確掌握時間,做到天涯若比鄰。

Lange 1 Time Zone以實而不華為創作原則,腕錶設有一大一小兩個偏心錶盤,大錶盤顯示原地時間,小錶盤顯示地區時間。腕錶設計易於使用,每次操作一般只須簡單一個步驟。若要設定地區時間,只需按掣轉動城市圈(City Ring)即可。佩戴者每按動8時位置的按鈕一次,指針便會遞增一小時,而城市圈亦會轉動至相應時區。腕錶另備一項貼心設計──雙重日/夜顯示。24個時區時間不同,日夜自然各有不同,知悉兩地日夜差異十分重要,例如日間要致電海外進行工作會議,或者忽然掛念家人想致電回家,對方身處的時區卻是凌晨的話,便會造成滋擾。Lange 1 Time Zone分別於原地時間及地區時間錶盤設有日/夜顯示,以光/暗兩部分顯示兩地當刻時分,穿梭日與夜易如反掌。

Lange 1 white gold

Image description


Lange 1歷經二十載,去年面世的全新自製機芯,為這個品牌標誌設計的成功故事揭開新一章。朗格先後推出18K玫瑰金、18K黃金和鉑金950款式,現更帶來38.5毫米的18K白色黃金錶殼設計。銀白色錶盤襯托夜光指針和小時刻度,即使在漆黑中依清晰易讀,顯示出準確的時間和動力儲存資訊。在2015年首度面世的L121.1型手動上鏈機芯,結合大型平衡擺輪、偏心砝碼和自由擺動的朗格擺輪游絲,精確可靠。細節成就完美,瞬跳大日曆顯示便是一例。機芯更裝配雙發條盒,動力儲存長達三天 。此外,八個螺絲固定黃金套筒、綴以格拉蘇蒂羅紋的德國銀3/4夾板、結合鵝頸式槓桿和固定螺絲的精準微調系統,以及手工雕刻擺輪夾板等等,皆是朗格的獨特品質印記。

Grand Lange 1 Moon phase

Image description


全新Grand Lange 1 Moon phase的月相設計可是歷來最矚目的。這個天文顯示在主錶盤上留有寬闊空間,並與小時輪連接起來,因此可緊貼月球的實際軌跡,如月亮般不斷運轉。其增幅非常細微,肉眼難以察覺。此外,月相顯示可重現兩個新月之間的時間,精確率達百分之99.9978。平均朔望月的長度為29天12小時44分3秒。為簡化起見,典型的月相顯示大多將這個周期縮減至29.5天,使每個朔望月產44分3秒的偏差,而在短短兩年半內,便會形成一整天的誤差。

Image description


幸而,Grand Lange 1 Moon phase的七齒輪傳動裝置具備更精確的計算能力,使每個周期的偏差少於一分鐘。倘若設定正確且腕錶一直運行,月相顯示在122.6年後才需調校一天。假設腕錶長時間未有上鏈,佩戴者亦可按需要隨時以錶殼外側(7至8點鐘位置之間)的按鈕調校顯示。長達 72 小時的動力儲存,單靠一個主發條推動,使機芯厚度少於4.7毫米。精緻錶殼備有18K玫瑰金、18K黃金和鉑金950款式,直徑為41.0毫米。朗格自製L095.3型機芯匯集所有傳統功能,包括經典螺絲擺輪、朗格自主研發製作的擺輪游絲、以未經處理德國銀製成的3/4夾板及以人手精雕細琢的機芯部件,讓全球鑑賞家在細看朗格腕錶的同時,體現到薩克森的製錶工藝和精準技術。

Image description

東方表行
中環皇后大道中100號地下 (852) 3470 0009

Text by Lawrence Yu Photography by Ben Tam