共賞翡翠之德 中國嘉德香港瑰麗珠寶與翡翠秋拍

玉文化貫徹了中國五千多年的歷史文化發展，對人民的影響更是深遠。自古，玉一直被視為人文道德的象徵，更有《三禮玉論》研究其古代的理論及文化，玉的品德更被比喻為君子必有的修養。翡翠是玉石之王，有高尚的「玉德」之餘，罕見高色種、水頭充足的優質翡翠更讓其成為收藏家的焦點。即將於10月8日在香港會議展覽中心舉行，中國嘉德香港瑰麗珠寶與翡翠秋拍呈獻大量翡翠臻品，與大家共賞翡翠之德。

文：Patrick Chiu     圖：中國嘉德香港

極品翡翠存世量是少之又少，且不可再生的資源。當挖掘到一塊翡翠原料，開鑿或打磨翡翠的人士首先最希望獲得的是手鐲，珠鏈或蛋面。翡翠蛋面最具價值的部份除了水頭、顏色與質地以外，毫無瑕疵、裂紋及通透的原石也是做成翡翠蛋面重要考慮因素。色濃勻正，形態飽滿，幷兼具一定厚度者，被視為上品，收藏價值也連之直級升高。

拍品當中來自重要亞洲藏家的翡翠瑧品收藏，lot 1170，此翡翠套鏈難得在於其要凑齊17顆蛋面翡翠，碩大且雜質稀少，透明度高，濃綠潤澤，盡得天然之色，鳳毛麟角。鑲嵌鑽石，低調而不失雍容貴氣，每一枚優質的翡翠蛋面不單凝聚著翡翠歷史的精華，更能散發出東方女性溫婉高雅的光芒。能有幸與此佳品結緣，實在是千載難逢的機會。

翡翠與中國悠久文化歷史密不可分。翡翠的顏色從純綠色到略帶藍綠色或略帶黃綠色不等，只有具備「色、濃、正、均」特徵的翡翠才能達到頂級「帝王綠」。Lot 1171，精緻翡翠「招財進寶」配鑽石吊耳環，雖非傳統形狀，但其呈現的種與色可謂翠中之頂，玉中之王。種水清透如玻璃，同時色度濃艶令人著迷。

玉往往與人的善、義、謙、智、忠等美德聯系在一起。囙此，玉被譽為「五德」、「十一德」的象徵。Lot 1172，珍罕翡翠「觀音」配鑽石吊墜，以觀音為形象，面相寧靜祥和、栩栩如生。工藝精湛，水色雙全，為上乘佳品。

自古以來，東方人對雙數情有獨鍾。從民俗生活到文化哲學都可以尋覓到許許多多的例子。東方傳統觀念中，「雙」（偶數）具有完滿，和諧與吉祥的寓意，且同時有對比的構成。所謂比翼雙飛、好事成雙、雙喜臨門。Lot 1173，極為珍罕翡翠手鐲一對，以珍貴的玉石為載體，將成雙成對之幸福密碼，完美呈現在我們之前。

懂得和熱愛翡翠的專家、行家和收藏者會用「水」一字描繪翡翠。極為稀少的一部分老坑翡翠的晶體優質、緊實、雜質少、無洞無裂，連貫性佳且透明度甚高，會給人帶來一種「水分充足」之感。Lot 1168，翡翠配鑽石戒指，優美的綠色嵌入其身，亦深亦淺的「穿梭」於水中，猶如中國墨彩柳葉映水，富有巧琢天工之韻律。

中國嘉德香港2019秋季拍賣會
地點：香港會議展覽中心展覽廳5BC
預展日期：10月5 - 6日
時間：上午10時–晚上9時
*各專場預展至該拍賣會開始前