【電影《戀愛病發》】泰國驚艷 愛情小品抓緊二十一世紀脈搏

老實話說在前頭，我對泰國或泰國片一向不熱中。四面佛、購物等我都沒興趣。我心目中的泰國電影大致有兩類，一是以阿彼察邦韋拉斯花古為代表的藝術電影，在國際上享有聲名但在國內一直維持小眾；另一種是《拳霸》、《鬼影》、《連體孤魂》等受觀眾歡迎的動作/恐怖/喜鬧的類型片──兩者其實都不太合我口味。要不是數月前鮮浪潮國際短片節以《戀愛病發》作開幕電影，邀來導演納華普譚容格坦拿列（下稱譚氏）作開幕嘉賓，我也不會認識到這個典型以外的電影創作者及其作品。

撰文：安娜

[email protected]

譚氏多年來遊走於商業與獨立之間，也涉足寫作、攝影等，是創作力旺盛的多面能手。這幾天瀏覽他近年不同類型的影像創作，深感其作品鮮活多變，很是佩服。《戀愛病發》即將正式上映，希望觀眾欣賞這部抓緊二十一世紀脈搏的輕鬆小品時，也嘗試記住納華普譚容格坦拿列這個名字。

《戀愛病發》講述一個自由身設計師翁，他的世界基本上只有工作；修胸、美白、改圖，他都能極速完成。趕在一個又一個死線前妥當完成工作，就是他的日常生活。翁為了工作強迫自己不眠不休，結果熬出病來：身體開始長出怪瘡。他跑去醫院看病，卻遇上了仍未畢業的女醫生艷。艷盡心地給翁診症、開藥，又苦口婆心地叮嚀他要戒口及要有充分休息。

就是這樣，每月一次，翁與艷都會在公家醫院的狹窄斗室會面；翁一方面與自己的身體與工作搏鬥掙扎，另一邊廂他亦充滿矛盾地面對突然闖入他生活的艷。《戀愛病發》製作成本不高（主要場景只有翁的家與醫院的會面小室），但值得一提的是3位主要演員都是泰國的當紅明星。飾演翁的Sunny Suwanmethanon早在2005年已拍戲，專門演出浪漫愛情片與喜劇，他2014年主演的《我很好……愛死你》破了泰國歷來的票房紀錄，也有在香港上映。演美女醫生艷的Davika Hoorne是知名模特兒及影視兩棲演員，她較為人熟識的作品是2013年的《嚇鬼阿嫂》。

翁身邊有一個與他合作無間的夥伴潔，抵受得住翁的任性之餘也不停為他找好的工作項目。這個外貌上乍看不及艷般吸引的女生，是由參加泰國歌唱節目走紅的Violette Wautier飾演（我覺得潔比艷更有趣及有個性，譚氏在造型上給潔一個巨型的大背包，好像一塊大得可壓扁她的圓石，我以為這個設計不單扼要地說出了潔的身份與為人，也為角色添上特色）。

導演表現出色

《戀愛痛發》的製作公司GTH（現已改組為GDH 559）的前身Tai Entertainment與Hub Ho Hin Bangkok就是2000年時製作風靡一時的《人妖打排球》的公司。

回說譚氏，他由2009年起開始電影創作，從那時開始他已來回於獨立與商業的範疇。他首2部執導的長片都是低成本的獨立製作，第一部《愛情悄悄來了》以攝影為靈感，講一個全片只有36個鏡頭的愛情故事；第二部《瑪莉瑪莉我好開心》則是圍繞400多條Twitter訊息述說2個特立獨行的少女成長的故事。譚氏在《戀愛病發》之前還拍了一部紀錄片《B拷發燒友》，請來多個泰國影人憶述一家叫van vdo的錄映帶出租店，這家店在九十年代出租非法影帶，包括許多藝術片與外國電影，不少影人都是在van vdo的滋潤下成長。

在譚氏比較個人、小規模的創作方面，可以看到他取材相當獨到，會鑽挖入日常但旁人未必覺察得到的幽微細處，而且他的創作手法也不拘一格，從嚴謹的風格化處理到直白無花巧的訪問對答他都可以採用。在經營獨立創作的同時，譚氏也有涉足商業創作。他在拍攝《戀愛病發》之前就替GTH寫過幾個劇本，包括2009年的Bangkok Love Story、2011年的The Billionaire及2012年Seven Something的第一段。這些作品不但具備主流電影慣見的類型元素，而且都是賣座作品，由此可見譚氏的靈活彈性，絕不自囿於一個範疇或風格中。

《戀愛病發》一方面保留了他獨立作品裏的奇特想法與活力，也可見他在有限成本裏完成作品的能力，另一邊廂電影兼具通俗娛樂性，它的喜鬧部分與寫男女主角互有情愫的部分也出色。對譚氏來說，《戀愛病發》應是他嘗試將自己本來2種頗有分野的創作合二為一的探索性作品。

寫都市人病態

雖說《戀愛病發》以愛情浪漫小品作包裝，片中翁與艷的關係發展也是電影一個重要部分，但其實翁與艷在戲中並未發生戀愛，他們數次的相見也能以平淡來形容；沒錯他們的關係有從醫生與病人轉化為互相信賴的忠實朋友，但他們的關係最後可否再進一步亦未可知，而他們在戲中也沒有一起經驗什麼盪氣迴腸的情節。我認為，更接近電影核心的，是翁無可止息的工作慾。

電影花了不少篇幅寫翁對工作的看法：對他來說，不停工作非為掙錢，工作是他生存的意義。艷問翁放假時會做什麼，會不會與朋友去街或去看日落之類。翁反問她這些活動如此費時，怎會說得上是娛樂；他說收錢為別人做事是工作，替自己的計劃工作卻是娛樂。只有在工作時，翁才會龍精虎猛，三扒兩撥快手快腳的完成一張又一張修圖，在工作以外的時間，他都是木無表情、沒精打采如半死的樣子。

從拍攝手法上來說，譚氏拍翁在工作的場面也是最生猛；手搖鏡頭分秒緊隨翁左走右奔，拉滑鼠執包袱轉場景，電影的剪接有時快得我們的眼睛也要努力去追上。我甚至覺得翁在用Photoshop有點似在表演，看他敏捷地完成工作，猶如魔術師一樣。看翁在工作，或看他每日如常燃燒的能量，的確有賞心悅目的地方；然而弔詭的是，雖然翁的能量效率很高，但這種能量同時是具自毀性的。翁執意要自己不停工作，追求一種無休止的自我完成，結果就是他的身體會反抗，會出紅疹，最後甚至令他整個人垮下，甚至瀕死。

身體上的紅疹只是一個表徵、象徵，實質上翁的社交與精神上也相當有問題。他基本上是沒有朋友的，而對於身邊最親密合作的潔，翁的關心也是相當有限。我想像翁就像一個孤獨地高速前行的火車頭，準時、可靠、高效率，甚至沒什麼可以阻擋他繼續前行；但這個火車頭一意進發的時候，不知他有沒有想到，錯過了兩旁的幾多風景？