You are currently at: lj.hkej.com
Skip This Ads

【人物】廣州講波15年 何輝減人工 但大開眼界

2019-07-23

何輝在廣州斷斷續續居住已15年。

自從9年前跟同是本地體育節目主播的陳欣欣結婚後,他慢慢把基地搬回香港。他目前在香港nowTV及廣東電視台的體育頻道均有主持工作,每周在廣州最多3天。他曾在廣州置業,把基地移回港後,已把單位賣掉,現在廣州改為租樓。

當年北上,全因他認為大中華是未來世界發展命脈,「嗰時未有『大灣區』概念」,他笑言,寧願減一半薪金都要去廣州工作。實戰後總結,他認為香港空氣及水質較佳,但廣東電視台資源充足,眼界亦較遠,令他由以往多在錄影廠講波,改為可到球賽現場講波,再直落「球員通道訪問球員」都是人生不可多得的機會。

何輝現時在廣州的居所位於市中心天河區,樓下有間港式茶餐廳,乍看價錢,與香港分別不大。

下午茶特惠時段——牛腩麵配熱飲盛惠28元(人民幣.下同),凍飲另加3元,特飲另加6元。他點了一個菠蘿油和鴛鴦紅豆冰,埋單為25元。下單後,何輝以食家口吻表示:「這款鴛鴦與紅豆冰的混合體,香港茶餐廳普遍都不肯做。」他叫紅豆冰卻要走冰,在香港茶記肯定有說話聽。「可這兒的茶餐廳都做得到!」他用匙羹攪一攪眼前的特飲續說:「如果你在天河的翠華茶餐廳,與香港的價錢更是一模一樣!」

記者事後到「廣州Openrice」大眾點評查看一下,其「十大名菜」至潮魚片蛋頭河,兌回港元計,廣州還要較香港貴2港元呢!

Image description 何輝在廣州講波15年,他身後為廣州地標「廣州新電視塔」(又名廣州塔)。(吳楚勤攝)

勸「冒牌貨」老闆改名

廣州物價飛升,以何輝的生活經驗為例,「2004年我在廣州洗車,每次只是10元人民幣,但現在已跟香港看齊,由50至100元起跳。」

樓價也持續闖高峰,他還記得2005至2006年間買樓,「當時約1200元一呎」。直至2014至2015年之間賣樓離場,呎價已升至4000元。

「現在當然可賣得更貴,但無所謂啦,因我當時已把資金調回香港買樓,始終老婆住在香港。」太太陳欣欣幾乎不會跟他上廣州,他周末通常獨個兒北上。

這間茶餐廳的餐牌不單用繁體字書寫,名字還叫「表少」。何輝說廣州的茶餐廳都喜歡用「表乜表物」,「有次我見到有間茶餐廳叫做『表哥』,餐廳還貼滿張堅庭的照片或《表姐,你好嘢》的劇照,我以為是張堅庭開的店,於是就打電話給他。但那時張堅庭答我他還沒有在廣州開茶餐廳,只是在廣州註冊了『表哥』之名。他其實可以控告對方的。」何輝充當和事老勸那間「冒牌貨」老闆改名,對方後來就改為「表叔茶餐廳」。

何輝在2004年決定勇闖廣州,由兩個男人推動。

其中一個正是張堅庭,另一個是廣東電視台體育頻道的前總監盧曉峰。

先說盧曉峰,原來當年是他親自邀請何輝加盟廣東電視台。此前,何輝在新加坡的ESPN體育台工作和在新加坡定居。

至於張堅庭,何輝與他甚為老友。何輝還因而在《表姐,妳好嘢!》的第四集(1994年)客串一角。「當時張堅庭跟我說,未來數十年大中華的發展將是全世界的主要命脈。」趁年輕闖天下,雖然要面對減人工一半!但何輝就這樣來到廣州。至今他仍是當地體育台最受歡迎的評述員之一,其微博賬號有逾30萬名粉絲。

Image description 他加入廣東電視台後,多了機會飛到賽事現場講波。圖為他在英國觀看阿仙奴對曼聯的賽事。(受訪者圖片)

講波術語也有不同

回想由新加坡到廣州居住,他最不習慣是空氣污染的問題。「我在新加坡每周洗地一次,整個星期地板都閃令令。但在廣州就……哈哈……一陣都唔掂。」

一天也不能維持?他搖一搖頭。會不會是在廣州的家樓層比較低呢?「我住在濱江東路的18樓,一樣係咁!」幸而廣州政府近年投放資源改善空氣污染問題,他亦認同「而家好咗好多」!記者靠「鼻」測,空氣質素跟香港相若,唯一不同是廣州在夏天較香港更曬更熱!

此外,他亦覺得廣州水質比較差。「唔知點解有鹹味,那時住在濱江東路,很多住客都裝了濾水器,或者在家中裝置蒸餾水機。」

廣州電子支付盛行,但何輝指絕大部分情況下他仍會使用現金付賬。「譬如我去便利店買汽水,通過微信支付,但轉頭就收到廣告,好麻煩。」

無論香港、新加坡或廣州,他一直都用廣東話講波,廣州的普通話地位雖然已高過廣東話,但是廣東話講波仍大有市場,尤其在廣州賭波也是合法化,博彩平台由政府經營,稱之為「廣州體育彩票」。

不過,談到一些講波術語,香港的廣東話跟廣州的廣東話,看似相同卻仍有點差距。「例如在香港我們講『包抄』,意思是後衞包位去防守;但在內地,『包抄』卻解作進攻時,遠處由隊友包位去攻門。」

「香港講『南韓』球員,但內地不會講『南韓』,他們說『韓國』,而北韓是『朝鮮』。」

球員譯名兩地不同,亦是最令他頭痛的地方。「南韓球員朴智星,在香港講波時我們把『朴』讀『撲』;但在廣州,人們把他的姓氏讀成『嫖』音,我固然跟隨。我試過在羅湖過關,被一個觀眾抓住來鬧:那個球員叫做『撲』智星,不是『嫖』智星呀,唔好亂噏啦!我跟他解釋來龍去脈:其實他不是姓『撲』,也不是姓『嫖』,而是姓Park!正如你見到木村拓哉,唔通你叫他做木村先生咩!你梗係叫他做Kimura san啦!」

譯名的準備工夫也是他在香港電視台工作,跟廣東電視台工作的分別。「香港電視台的分工再細一點,評述員背後有資料搜集員幫忙,例如球員譯名早已為我們準備好。廣東電視台雖然人手充足,但就欠缺資料搜集員,那些譯名全是我自行準備的。」

那麼,說到底,當年減一半人工由新加坡來廣州,是否值得?連問幾次,他都答得模棱兩可,總結是他認為廣東電視台資源足夠,卻是不爭的事實。藉着這個平台,他能跳出「廠景」框框,遠赴現場觀看賽事去講波,令他眼界大開。「我不單去英超現場講波,講完還可直接去球員通道訪問球員!香港這種機會較少。」

他的臉書或微博貼滿他跟明星球員的合照,「費高、碧咸、施丹、舒寧咸、泰利……千祈唔好話我晒命。」他揚手道。

Image description 在去年的香港體育記者協會30周年晚宴上,何輝(右)與運動員李麗珊(左)、黃德森(中)合照。(受訪者圖片)

中港兩地都要交稅

他在香港及廣州兩邊都要交稅。因他目前每年在廣州工作少於183天,按兩地機制,他只需要就廣州境內工作所賺取的收入繳稅,他在香港或其他地方的收入不用申報和繳稅。而繳稅方法都很直接,「廣東電視台份糧已經扣了稅才出糧給我的。」他笑着說。

何輝今年52歲,12年前即40歲的他曾經戀上一名當年只有21歲的內地女模,兩人高調談戀愛,親密照放上網。然而戀情來得快,走得更快。3年後即9年前坊間突然爆出他與現任有線體育節目主播陳欣欣閃婚的消息。

陳欣欣較他小5歲,年紀與文化都較接近,是他選擇了她作為太太的原因?他不置可否,並帶點浪子的口吻道:「我這些年來到處走來走去,不會特別區分人們來自哪裏……」

何輝小檔案

年齡:52歲

職業:香港nowTV、廣東電視台體育節目主持人

興趣:踢波、賽車

家庭狀況:已婚

撰文:譚淑美

[email protected]

Image description 何輝除了喜愛足球,也喜歡賽車。圖為他(右)與小時偶像兼賽車手保路斯(左)合照。(受訪者圖片)

Image description 自從何輝(左)跟陳欣欣(右)結婚後,他慢慢把基地搬回香港。(受訪者圖片)

Image description 何輝(右)曾在《表姐》系列電影演出一角,他指張堅庭最初找他飾演警察,到場才知要演鹹濕佬。(受訪者圖片)

BLOG